1. WEBSITE INFORMATION
Thank you for accessing the website isoletta.ro (hereinafter referred to as the “Site”). This Site is owned and operated by Ristorante Isoletta SRL, a Romanian company with its registered office at Șoseaua Nordului 7-9, Sector 1, Bucharest, Romania (“the Company”).
Any reference to “we”, “us”, or derivatives thereof used within these Terms and Conditions refers to the Company.
All intellectual property rights regarding the Site and its entire content belong fully to the Company. The Site is protected by intellectual property, industrial property, and other applicable laws.
2. ACCEPTANCE OF TERMS AND CONDITIONS
This Site, along with all available information and services, is addressed to any person, other than the Company, who accesses, browses, uses the services offered through the Site, or interacts with the Site in any way (“Users”).
Accessing the Site, and implicitly using the services offered through it, is conditioned upon the acceptance of the provisions detailed below (hereinafter referred to as “Terms and Conditions”), intended to inform you about the Site’s functionalities, the services offered, and your rights and obligations as a User. The information contained in these Terms and Conditions is presented in Romanian and can be found at: https://isoletta.ro/termeni-si-conditii/
By accessing and using the Site, you confirm that you have read, understood, and agree to these Terms and Conditions and undertake to comply with the contractual and legal obligations arising from them. The Terms and Conditions (together with other documents, web pages, or any other materials referred to herein) constitute a contract between the Company and you, as a User, governing the conditions under which you will benefit from the services offered by the Site. If you do not agree to comply with these Terms and Conditions, you must cease accessing, browsing, and using the Site and its services.
3. GENERAL ASPECTS REGARDING THE SITE. SERVICES OFFERED
The information published on the Site consists of general interest information about Ristorante Isoletta SRL and its partners, as well as other information considered by the Company to be of genuine interest to Users.
The Site and/or its services are offered within the territory of Romania and for Users located in Romania. The Company makes no representation and provides no guarantee that the Site or its services are available or suitable for use in other territories. If you access or use the Site from other jurisdictions, you do so at your own risk and are fully responsible for compliance with respective local laws. The Site is exclusively addressed to persons over the age of 16.
4. UPDATING THESE TERMS AND CONDITIONS
The Company reserves the right to modify the Terms and Conditions from time to time. The modified Terms and Conditions will be displayed on this page and will take effect from the moment of their posting on the Site.
We recommend visiting this page frequently, as modifications apply to you from the moment of display. Continued access, browsing, and use of the Site’s services after such changes are posted constitute your acceptance of the new Terms and Conditions.
5. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF USERS
Users of the Site have the following rights:
(i) To use the services and facilities for which the Site was created;
(ii) To explore the informative content displayed on the Site;
(iii) To reproduce, translate, or use the published information only by indicating the source;
(iv) To copy or print materials for personal use, without commercializing them.
Data and information are presented on the Site for informational purposes only. No information on the Site shall be considered an offer to sell or a solicitation to buy any product or service of the Company and/or other economic operators populating the Site. Furthermore, images presented on the Site are for illustrative purposes and may differ in any way (color, appearance, etc.) from the actual products or services, which may deviate from the photos and descriptions presented on the Site.
Any attempt of any nature to modify the image and information of this Site, as well as creating links without the prior consent of the Company, grants the Company the right to exercise all its legal prerogatives, including but not limited to the right to appeal to competent courts.
Users are prohibited from:
a) Disabling, altering, or degrading any means of protecting the Site’s content;
b) Downloading, reproducing, copying, archiving, distributing, uploading, publishing, modifying, creating derivative works, or translating the Site’s content, except as expressly permitted by the Company;
c) Using the Site in a manner that may affect the normal operation of the IT network components used by the Company;
d) Attempting to gain unauthorized access to the Site, the server on which it is stored, or any other server, computer, or database connected to the Site;
e) Attacking the Site via DoS or DDoS attacks;
f) Undertaking any activity harmful to the Site, the Company, or its contractors;
g) Introducing viruses or any other technologically harmful material;
h) Sending or posting unsolicited advertising or promotional material.
In the event of such a breach, the right to use the Site will cease immediately. Unauthorized access may be considered a criminal offense. We will report any such breach to the competent authorities and cooperate by disclosing the identity of the person involved.
6. INTELLECTUAL PROPERTY
You agree that all intellectual property rights over the Site belong to the Company or its licensors and that you have the right to use the Site only under the conditions described in these Terms and Conditions.
The Ristorante Isoletta SRL logo, the Site, and its content, including but not limited to text, names, data, compilations, graphics, logos, video, and audio files, are the property of the Company or its licensors and are protected by copyright laws, according to applicable legislation.
Users may print and download web pages from the Site exclusively for personal, non-commercial use. Modification of the content printed in this manner in any way is prohibited. Furthermore, it is forbidden to use illustrations, logos, photographs, video or audio files, or any other elements separately from the form in which they appear on the Site, including separately from their accompanying text.
Any violation of the provisions in this section will lead to the immediate termination of the right to use the Site and the services offered through it for the User in question, and they must, at the Company’s discretion, return and/or destroy any copies of materials made in non-compliance with the provisions of this section.
7. SITE PROMOTION. THIRD-PARTY ACTIVITY
The Company may run advertising campaigns on the Site. The Company is not responsible for messages and actions arising from advertisements belonging to third parties. By browsing the Site, you agree to view such content.
Third-party partners may post messages or links over which the Company has no control and assumes no liability.
8. SANCTIONING POLICY
In the event that we become aware that a User’s activity violates these Terms and Conditions, we reserve the right to take any of the following measures, at our discretion:
(i) issuing written warnings and notices,
(ii) banning access to the services provided through the Site,
(iii) reporting the non-compliant activity to the competent authorities.
The measures mentioned above are not exhaustive, and we reserve the right to undertake any other actions we deem necessary and/or appropriate, depending on the specific case. The above prerogative does not lead to the Company assuming an obligation to monitor the Site for non-compliant activities.
9. SUGGESTIONS AND COMPLAINTS
We are constantly concerned with providing a pleasant user experience. For any complaints or suggestions for improvement, please contact us using the details provided in the contact section below.
10. LIMITATION OF LIABILITY
Although we make every effort to ensure the Site can be used under optimal conditions, we assume no express or implied obligation that its operation will be error-free.
We cannot guarantee that access to the Site or the services offered through it will be continuous and uninterrupted from a technical standpoint. If the Site becomes unavailable for the repair of technical malfunctions, this will be announced on the relevant subdomain page. The Company reserves the right to suspend, withdraw, or interrupt the services offered through the Site at any time.
You agree that the Site was not developed specifically to meet your individual requirements. Consequently, we advise you to ensure that the Site’s functions, as described in the Terms and Conditions, are suitable for the purpose for which you use it.
You understand and agree that the Company, its agents or legal representatives, as well as its employees, cannot be held liable for direct or indirect losses or losses of any other nature resulting from the use of the Site, particularly for:
(i) improper use of the services offered through the Site;
(ii) the inability to use the Site;
(iii) the use of results obtained through the Site, specifically basing decisions on the content of these results;
(iv) viruses or any other technologically harmful material;
(v) the content of third-party websites for which links are found on this Site. The Company assumes no responsibility for the operating system used by Users and its functioning, nor for any events that prevent the User from using the Site.
These Terms and Conditions contain all the elements describing the operation of the Site and the guarantees provided by the Company regarding it. Except as provided in these Terms and Conditions, the Company does not expressly or implicitly guarantee any other feature or function and limits its liability regarding any warranty to the maximum extent permitted by law.
To the extent that, under mandatory legal provisions, the liability of the Company, its agents, legal representatives, and employees cannot be excluded, it shall be limited to the minimum amount permitted by law.
Contact
For more details regarding this site, we can be contacted as follows:
(i) Online: by email at contact@isoletta.ro;
(ii) By mail: at Șoseaua Nordului 7-9, Sector 1, Bucharest, Romania.
Final Provisions
If any provision of these Terms and Conditions is found to be non-compliant with current legislation, it shall not affect the validity of the remaining clauses. These Terms and Conditions are governed by Romanian Law. Any dispute arising from the use of the Site or these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Romania.
Thank you for visiting isoletta.ro!
